▎ 摘　　要

Access to clean water for drinking, sanitation, and irrigation is a major sustainable development goal of the United Nations. Thus, technologies for cleaning water and quality-monitoring must become widely accessible and of low-cost, while being effective, selective, sustainable, and eco-friendly. To meet this challenge, hetero-bifunctional nanographene fluorescent beacons with high-affinity pockets for heavy metals are developed, offering top-rated and selective adsorption for cadmium and lead, reaching 870 and 450 mg g(-1), respectively. The heterobifunctional and multidentate pockets also operate as selective gates for fluorescence signal regulation with sub-nanomolar sensitivity (0.1 and 0.2 nm for Pb2+ and Cd2+, respectively), due to binding affinities as low as those of antigen-antibody interactions. Importantly, the acid-proof nanographenes can be fully regenerated and reused. Their broad visible-light absorption offers an additional mode for water-quality monitoring based on ultra-low cost and user-friendly reagentless paper detection with the naked-eye at a limit of detection of 1 and 10 ppb for Pb2+ and Cd2+ ions, respectively. This work shows that photoactive nanomaterials, densely-functionalized with strong, yet selective ligands for targeted contaminants, can successfully combine features such as excellent adsorption, reusability, and sensing capabilities, in a way to extend the material's applicability, its life-cycle, and value-for-money.